Essai autonome en trois étapes — Négocier avec son manager la remise d’une étude en stage ou en alternance
Niveau A2–B1. Toutes les personnes, annonces et règles sont fictives. Tu peux effectuer cet essai en trois étapes conseillées sur trois jours ; le fichier ne comporte pas d’expiration automatique.
Lance l’écoute sans afficher la transcription. Deux écoutes sont possibles. L’écoute utilise un fichier MP3 hébergé, lu avec deux voix de synthèse. Tu peux aussi télécharger le fichier.
Transcription après tentative
Applicant: I would like to request an extension for the Supplier Comparison Study, from 6 July at 3 p.m. to 8 July at 3 p.m..
Recipient: What has happened, and what can you send now?
Applicant: The reason is that the purchasing team updated the quotations on 5 July. At this stage, I have updated the cost table but have not checked the assumptions. I can send the current cost table and open questions by 6 July at 9 a.m..
Recipient: The revised deadline is approved for 8 July at 3 p.m. The cost table must identify unconfirmed assumptions.
Applicant: Thank you. I will confirm the agreed deadline and the interim action in writing.
Jour 2 Lire et jouer
Willow Consulting — project record
Work: Supplier Comparison Study. Original deadline: 6 July at 3 p.m.. Requested deadline: 8 July at 3 p.m.. Reason: the purchasing team updated the quotations on 5 July. Current position: I have updated the cost table but have not checked the assumptions. Proposed immediate action: send the current cost table and open questions by 6 July at 9 a.m.. Recipient: Mr Lee. Status: request pending. The original deadline remains the reference until a decision is confirmed.
Mots croisés Quinze mots
Complète les cases à partir des définitions françaises. La correction devient accessible après une première vérification.
Jour 3 Produire une réponse
Rédige 80 à 120 mots pour le cas Nina. Nomme la situation, reprends les faits utiles, pose une question précise et propose une prochaine étape. Si tu demandes un délai, donne les deux échéances et un jalon. Si tu compares des logements, calcule les coûts totaux.
Modèle à consulter après rédaction
Dear Mr Lee, I would like to request an extension for the Supplier Comparison Study, from 6 July at 3 p.m. to 8 July at 3 p.m.. The reason is that the purchasing team updated the quotations on 5 July. At this stage, I have updated the cost table but have not checked the assumptions. I can send the current cost table and open questions by 6 July at 9 a.m.. If the extension is approved, i will submit the complete work by 8 July at 3 p.m.. Could you confirm the revised deadline and any conditions in writing? Kind regards, Nina
Ce modèle est une réponse possible. Une formulation différente peut convenir si elle respecte les faits et la tâche.
Fiche de vocabulaire
Consulter les quinze mots après le jeu
deadline — échéance. Date et heure limites de remise.
extension — délai supplémentaire. Report à faire approuver.
request — demande. Sollicitation adressée au responsable.
approval — accord. Acceptation de la demande par le responsable.
outline — plan. Structure organisée du travail.
draft — brouillon. Version de travail qui n’est pas définitive.
submit — remettre. Transmettre le travail au destinataire.
revised — révisé. Modifié après réexamen ou accord.
reason — raison. Explication utile qui motive la demande.
evidence — justificatif. Élément qui étaye une explication.
condition — condition. Élément à respecter pour l’accord.
milestone — jalon. Étape intermédiaire datée.
priority — priorité. Élément à traiter avant les autres.
verified — vérifié. Contrôlé avant d’être utilisé.
provisional — provisoire. Qui reste à valider ou à compléter.
Essaie aussi à l’oral
Présente en trente à quarante-cinq secondes la situation, une information confirmée et la question que tu veux poser. Compare ton explication aux mêmes informations dans le modèle écrit. Les semaines complètes et le bilan inédit sont fournis dans le parcours intégral.